Translation Services
  ISO 9001: 2008 and EN 15038:2006 Certified, Quality and Specialized Translation services in more languages ...
  Υπηρεσίες Μετάφρασης
    Interpretation Services
  We have been successfully covering a great number of medical and financial conventions ...
  Υπηρεσίες Διερμηνείας
    Localization Services
  We have been acquiring vast and
lasting experience through
our professional ...
Why us!

From its inception our company has had only one goal - to offer reliable, at low cost but high quality professional translation services in as many languages as possible.

We established our headquarters in the capital of Greece, Athens. This strategic position allows us to have direct access to any language.
Besides leveraging the advantage of our location, we successfully employ what we like to call our "Wal-Mart strategy" which focuses on building and maintaining good relationships with our customers and suppliers so that prices are always competitive.
We employ the best technical resources available on the market and put them to work toward our goal.
Our main objective is to develop and sustain positive customer relationships. We believe that every customer is important and should be treated accordingly. Whether you bring us a simple one-page document for translation or a large software localization project, you will always receive the same excellent treatment from us. We work hard to exceed your expectations and earn your loyalty. We believe that each satisfied customer will bring us other customers. And this is our objective.
As you can see from our abbreviated list of testimonials, a large amount of companies have already entrusted us their translation projects.
The spread of the internet and the globalization of national economies have stimulated the demand for professional translation services.

As a serious translation company, we adhere to five values that comprise the core of our philosophy and drive our business:

Professionalism. We do not work with incompetent translators. Our staff includes only professional people who have years of experience and know their craft.

Reliability. We work hard to serve each client’s requirements meet assigned deadlines for each project.

Affordability. We optimize our work process to ensure that the product you receive from us is high-quality at an attractive price.

Availability. Our company provides 24/7 coverage, so that our clients receive excellent service regardless of time and day of week. You can always expect that your requests will be addressed promptly.

Ease of payment. We support many types of payment. You will never feel anxious about making a purchase.

In conclusion:

We hope you will find our company as helpful as have our hundreds of returning clients. We look forward to becoming your long-term supplier for all your translation needs.

Document Translation Services You Can Trust

Whether your language translation need is big or small, E.T.-EXPERT TRANSLATIONS E.E. is always there to assist you with your document translation requests. We translate many different types of documents into over 100 languages on a daily basis, including:

  • Employee Handbooks
  • Legal Contracts
  • Technical Manuals
  • Website Content
  • Software Content
  • Brochures and Catalogs
  • Reports
  • Procedures
  • Birth and Death Certificates
  • Marriage Certificates and Divorce Decrees
  • and all types of other documents

We use only professional, human translators for all document translations. All our translators are native speakers, and only translate into their native language to ensure the highest-quality translation possible. We are very serious about quality and always employ only the best translators.

Areas of Expertise for Document Translation

Our translation team has worked on thousands of foreign-language document translation projects in subject matters ranging from business, insurance, and advertising, to law, government, software, education, literature, technology, science and many others. We specialize in providing document translation services for a number of languages, including Greek, Macedonian, Albanian, Turkisk, Spanish, English, French, German, Chinese, Japanese, Arabic, and dozens of others.

Large translation projects are often complex and may involve the coordination of a team of translators. These projects often involve editors, managing glossaries, frequent updates and revisions, establishing quality procedures, and follow-up changes. We are prepared to help you out in all aspects of your translation project including: medical translation, technical translation and legal translation!

Ready to order a document translation today? Fill out a free quote request!

Document Certification and Notarization

What Types of Documents Need to be Certified?

Not all documents require certification. Those that do are mostly personal documents such as birth certificates, high school and college diplomas and transcripts, and any legal documents. These certified translations are usually requested by government agencies and universities. Our company is eligible to offer document translation and certification services. There are regular and urgent delivery times available.

How Much Does it Cost?

Our rates for certified translations are calculated on a per page basis. This price includes certification, notarization and shipping, to any address. Usual turnaround for certified documents is 1 week. However, if you are in a hurry, you can upgrade to overnight delivery at higher cost.

Contact us today to find out how we can get your document a certified translation! Your call is free !

Who are we?

We have a strong presence of the internet and our company is ranked among all competing websites in Greece. We have been in business for several years and have earned a flawless reputation.

Languages available for translation

American English
French (France & Canadian)
Portuguese (Portugal)
Brazilian Portuguese
Simplified Chinese